Pressemitteilung 13.11.07
Novum: ein „Immobilienabend“ auf deutscher Rheinseite nur für Franzosen / Euro-Info-Verbraucher e.V., Infobest und Stadt Kehl informieren gemeinsam
Martine Mérigeau: „Reaktion auf ungebrochenes Interesse von Zuzüglern aus dem Elsass“ - Die Veranstaltung am 20.11. in der Stadthalle Kehl ist kostenfrei / Anmeldung erforderlich
Kehl - Bei Euro-Info-Verbraucher e.V. reißen die Nachfragen zahlreicher Franzosen nicht ab, die aus privaten oder beruflichen Gründen einen Umzug nach Baden planen oder bereits vorgenommen haben.
Das ist der Grund dafür, warum der deutsch-französische Verein zusätzlich zu den monatlichen Immobilien-Sprechstunden einen Abend anbietet, bei dem Zuzügler auf Französisch und kostenlos mehr aus erster Hand erfahren können.
Am Dienstag, dem 20.11., informieren von 19 Uhr an in der Stadthalle Kehl insgesamt acht Experten über alle Fragen, die mit einem Umzug verbunden sind: das Melderecht, das Steuer- und Erbrecht genauso wie die Rolle des Notars beim Erwerb einer Immobilie oder die Einschulung von Kindern.
Unter den Fachleuten sind
- die im Arbeits- und Sozialrecht kundigen Mitarbeiter von Infobest Kehl / Straßburg,
- Vertreter vom Ordnungsamt und der Abteilung Familie und Bildung der Stadt Kehl sowie
- die Verbraucherschützer von Euro-Info-Verbraucher e.V., die den Abend zusammen ausrichten.
Auch die drei Experten, die die monatlichen Immobilien-Sprechstunden von Euro-Info-Verbraucher betreuen, sind dabei:
- ein Steuerberater und Wirtschaftsprüfer sowie zwei Notare, ein deutscher, ein französischer.
Dr. Martine Mérigeau, Geschäftsführerin von Euro-Info-Verbraucher e.V., die selbst zum Thema Mieten in Deutschland referiert, erklärt:
„Wir reagieren mit dem Abend auf das ungebrochene Interesse von Umzüglern und Zuzugswilligen aus dem Elsass und freuen uns, die Experten dabei zu haben, die sich auf ihrem Gebiet und hier in der Region jeweils am besten auskennen. Wir hoffen, dass der Abend einen wichtigen Beitrag dazu leistet, dass Europäer, für die Ländergrenzen keine Rolle mehr zu spielen scheinen, sich auch in neuer Umgebung integrieren und wohl fühlen können.“ (qui)
Ort und Zeit:
Stadthalle Kehl, Konferenzsaal / Dienstag, 20. November, 19 – 21:30 h
Anmeldung:
Interessierte werden dringend gebeten, ihre Teilnahme telefonisch vorzumerken - dienstags bis donnerstags zu Bürozeiten, Tel. 07851 / 991 48-0 oder Fax: -11.
Programm und Plakat auf Französisch: Soirée d’information gratuite
le mardi 20 novembre 2007 à 19 h 00 à la Stadthalle de Kehl, Konferenzsaal (PDF)
Ansprechpartner (ausschließlich) für die Presse
Christian Quiring, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Euro-Info-Verbaucher e.V.
Rehfusplatz 11, 77694 Kehl
Tel. 07851 / 99148-23
Fax 07851 / 99148-11
eMail: quiring@euroinfo-kehl.eu
www.euroinfo-kehl.eu
